و يستذكر هذا العمل التاريخي والثوري من إنتاج المسرح الجهوي "عبد القادر علولة" لوهران، الذي عرض بالمسرح الوطني "محي الدين بشطارزي"، مقاومة الشعب الجزائري طيلة قرابة قرن ونصف لممارسات المستعمر الفرنسي اللاإنسانية والعدوانية.
و قد عمل المخرج حبيب مجهري على إخراج هذا النص للكاتب المسرحي الراحل والمخرج ولد عبد الرحمان كاكي (1934-1995) الذي عرض لأول مرة سنة 1963 بالمسرح الوطني الجزائري, في حلة جديدة معاصرة حيث تم توثيق العمل الفني من طرف الأستاذ الجامعي والمخرج المساعد الثاني أحمد بغالية.
و ا ج