مثيرة للشفقة ، عاطفية ، مليئة بالأسف ، كلمة وداع السفير الفرنسي بالجزائر ، بمناسبة العيد الوطني لفرنسا الموافق ل 14 يوليو 2023.

تقييم عهدة قويات (الذي حل محله ستيفان روماتيه) ، سفير فرنسا في الجزائر ، هو القول الأقل هزلاً أو حتى تافهًا ولن يترك آثارًا ملموسة ، في أي سجل ، نوعًا من الصفحة البيضاء في وسط مضطرب. العلاقات بين البلدين. ومع ذلك ، عندما تم تعيينه ، لم يتوقع أحد الكثير من هذا الدبلوماسي المعتدل ، "المتحدث باللغة العربية وعشق العرب" بدلاً من أسلافه مثل ب. باجولي ، منسق المخابرات ثم مدير DGSE و X. Driencourt ، مروج "دبلوماسية التأشيرات" بل تختص بالذكاء وتوازن القوى كما يتضح من منشوراتهم وتدخلاتهم الإعلامية بعد تقاعدهم.وكان أبرز ما في ولايته التحضير لزيارة الرئيس أ. تبون إلى باريس ، المؤجلة عدة مرات ولم تؤرخ بعد إلى يومنا هذا! كان بإمكانه أن "يتصفح" بموافقة الرئيسين "الملتزمين بحزم بطريق التهدئة والمصالحة" لتنشيط العلاقات في جميع المجالات (الاقتصادية والثقافية والدفاعية والأمنية ، وسهولة الهجرة ...) ولكن في هذا المكان ، علينا أن نلاحظ الفشل المرير لنهجها المبني على أدوات عفا عليها الزمن (اللجنة ، المجلس الأعلى ...) وغير فعال ، في علاقة فريدة بين الجزائر وفرنسا. ربما لم يتم متابعته ودعمه من قبل إشرافه الخاص والإدارات المركزية الأخرى المعنية بالملفات ، لكن هل كان لديه القدرة على تغيير الأدوات والنهج ...من المؤكد أنه سيكتبها في كتاب الاعتراف ، بعد تقاعده ، كما يبدو تقليدًا للسفراء السابقين ، لكنه يؤكد بقوة على "الرابطة الخاصة التي توحد شعوبنا" والتي للأسف لا تتبعها رؤية ، خاصة. نهج وأدوات لتحقيق هذه الأهداف ، حيث أنهم ما زالوا يريدون بيع مفاهيم فارغة لإعادة التأسيس والمصالحة وطي الصفحة ورؤية المستقبل!العلاقات الخارجية ، التي استشهد بها لنسجها خلال فترة عهده ، هي أكثر من أسلوب استشراق مثل مذكرات سفر بيير لوتي ، ضابط وكاتب بحري في نهاية عام 1869 ، على متن السفينة المدرسية جان بارت بروبلر. قارب يكتشف الجزائر. ومع ذلك ، نتمنى التوفيق لهذا السفير السابق في رحلته الجديدة على رأس معهد العالم العربي في باريس.