و وسط باقة من العناوين المتخصصة في مجال المسرح العربي يجد المسرح الجزائري مكانته وسط الدراسات والبحوث والترجمات التي تعرضها الهيئة العربية للمسرح في إطار معرض الشارقة للكتاب, حيث تبرز من خلال العناوين المعروضة أعمال تعنى بالتعريف المفصل بتاريخ المسرح الجزائري وأعلامه وأيضا ببعض النصوص مترجمة إلى اللغة العربية ودراسات أكاديمية حول الممارسة الفنية المسرحية في البلاد.
و ا ج