Un manuscrit médical rare conservé en Algérie inscrit au registre Mémoire du Monde de l’UNESCO

L’Algérie a obtenu une reconnaissance internationale ce samedi 19 avril 2025, avec l’inscription d’un manuscrit médical rare dans le registre Mémoire du Monde de l’UNESCO. Le document, intitulé « La loi dans la médecine – Livre 4 », est conservé à la Bibliothèque nationale d’Algérie à Alger.

Le ministère de la Culture a précisé, dans un communiqué officiel, que ce manuscrit unique constitue une référence précieuse sur le développement de la médecine au Moyen Âge. Son auteur, Muwafaq al-Din Ibn al-Mutran (As’ad bin Elias bin Girgis), fut le médecin personnel du sultan Saladin al-Ayyubi, figure emblématique de l’histoire islamique. L’Algérie a présenté la candidature de ce document pour souligner sa valeur scientifique et historique, ainsi que son rôle dans le dialogue entre les civilisations.

Ce manuscrit, véritable pont entre la culture islamique et chrétienne de l’époque, témoigne de la circulation des savoirs au Moyen Âge. Selon le ministère, il représente « un héritage scientifique humain partagé », que l’État algérien s’efforce de préserver et de valoriser. L’inscription par l’UNESCO confirme l’importance du patrimoine documentaire algérien à l’échelle mondiale.