Parution de la nouvelle de Koussaila ALIK intitulée » Le sang et l’encre ».

Ahni d’yidwi (Le sang et l’encre) parue aux éditions Graine Fertile, est la dernière production de Koussaila Alik, auteur et enseignant au département de langue et culture amazighes de l’université Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou.

Le sang et l’encre est un ouvrage en tamazight, composé de six nouvelles : Taddart yeǧǧlen (le village des martyrs), Imru n unekruf (la plume du prisonnier), Arraw n tefsut (les enfants du printemps), Acivan, ameddakel n warrac (l’ami de l’enfant), Rrezg n umengur (la malchance) et Kenza.

L’auteur a essayé ainsi de parler, de prime abord, de la guerre contre le colonialisme français qui a fait couler beaucoup de sang dans les villages où les populations ont subi les atrocités de l’armée coloniale jusqu’à l’indépendance.